Journal d’informations locales

Le 18e du mois

Abonnement

FacebookTwitter

mai 2020 / Consommation

La vie en noir des petits commerçants

par Claire Rosemberg

Un coiffeur qui imagine des « coupes à masque », des restaurants qui se réinventent, un artiste-peintre tétanisé par le spectre du monde futur. Libraires, fleuristes ou restaurateurs : « On est tous dans la merde », disent ces commerçants de Montmartre.

Avec dix à douze millions de touristes par an et des résidents plutôt aisés, il faisait bon être commerçant à Montmartre, malgré des loyers exorbitants. Mais le 14 mars à minuit, le temps s’est arrêté pour les cafés, bars et restaurants, le 17 mars pour les autres. Depuis, plus de rentrées d’argent alors que loyers, charges et factures courent toujours. Les assureurs font la sourde oreille et l’État tarde à rembourser les salaires avancés par les commerçants qui ont dû mettre leurs employés en chômage partiel.

Restaurants en péril

Près des Abbesses, Marcel, patron de la pizzeria éponyme Marcello, s’indigne : « Le 14 mars, je venais de faire mes courses, les frigos étaient pleins. Macron n’avait rien dit 48 heures plus tôt ! » Six semaines plus tard, les aides de 1500 € pour petits entrepreneurs commencent à peine à tomber alors que, sur les devantures fermées des magasins du quartier, apparaissent des signes de détresse : à louer, bail à céder, à vendre. Pour éviter de tout jeter, Marcel comme d’autres fait de la vente à emporter. « Ça marche très bien, mais ça ne couvre pas les frais. » Le restaurateur, qui vient en outre de perdre son frère du Covid-19, voit l’avenir en noir.

Sur les hauteurs de la Butte, Laurent Bretonnes, propriétaire depuis 23 ans de La Taverne de Montmartre, s’est rendu compte qu’il ne pourrait plus fonctionner comme avant. L’ancienne ferronnerie, transformée en restaurant il y a 99 ans, affichait toujours complet avec un menu à 16 € et un décor rustique. 35 couverts par repas, tables au bord des pavés, cinq employés. « Avec moitié moins de clients pour respecter les distances et plus que deux petites tables en terrasse, ça ne sera plus possible de maintenir mes prix », s’inquiète-t-il. Il rouvre avec une nouvelle carte de plats à emporter, des quiches et crêpes « pour les gens du quartier », lui et sa fille seuls aux fourneaux.

La débrouille

Face aux factures qui s’entassent, une tapissière de la rue Caulaincourt s’est mise à confectionner des masques lavables en tissu pour payer le loyer. D’autres artistes de la machine à coudre ont aussi fabriqué des masques, certains gratuitement. Avec du tissu trainant dans leur atelier/boutique Lab30 et tout ce qui leur restait d’élastique, Laurent Pautrat et Guillaume Trontin en font une cinquantaine et les empilent dans un carton qu’ils posent dans la rue devant la porte.

Solidarité également chez Charles Hassan, patron du restaurant Grain de Folie ouvert en septembre. Il est resté aux fourneaux pour concocter des petits plats gratuits pour les hôpitaux avec le Collectif Solidaire, épaulé bénévolement par ses huit employés, tous en chômage partiel. Chaque matin des « colis mystères » d’aliments sont livrés à 40 restaurants du réseau parisien. A chacun de créer son repas pour les soignants. « Rester à la maison sans rien faire, c’était pas pour moi » dit-il. Petit à petit, lui aussi se met à « l’emporter », revenant dans le circuit commercial.

Majid Mohammad, fleuriste propriétaire de Muse, a « le moral à zéro » car il venait de signer pour une deuxième boutique quand le confinement a été décreté. Mi-avril, il a repris la vente en livrant dans tout Paris des fleurs achetées chez des petits producteurs locaux ou à Rungis, tout en s’interrogeant sur le fait que l’on trouve des fleurs dans les supermarchés ou petites épiceries.

Dès avril, la Librairie des Abbesses et La Régulière à la Goutte d’Or ont permis à leurs clients de passer commande puis de venir chercher leurs livres sur rendez-vous.

Masques, gel, gants, distances, tous se préparent pour ce mois de mai si différent. Coiffeur, Lazzaro Franco a ouvert en juillet un salon qu’il voulait « convivial » avec une table ronde pour discussions animées. Il devra tout repenser. Grand, le bras long, il pourra peut-être garder la distance nécessaire avec ses clientes, mais s’attend à un futur compliqué. « Je ne veux ni infecter les autres ni attraper le virus, dit-il. L’après sera lourd. Et il faudra adapter la coiffure au masque. »

Et après ?

Si les interrogations fusent sur le fonctionnement du commerce après le 11 mai, l’inquiétude sur le long terme est encore plus forte. « Les gens seront anxieux pour leur santé, inquiets pour l’avenir, ils auront moins d’argent, il n’y aura plus de touristes pendant longtemps », prévoit Candy Miller de Paperdolls, une boutique ouverte en 2011 qui propose des vêtements, bijoux et accessoires d’une vingtaine de créateurs, la plupart confectionnés en France. « Il faudra des gants, du gel, revoir les cabines, l’essayage. » Contrairement à d’autres, elle s’est refusée à faire des promotions pendant le confinement. « C’est éthique, ce n’est pas le moment. »

Raphael Rafeq, l’un des 260 artistes-peintres autorisés à travailler sur la place du Tertre, prévoit aussi « une situation très grave. Nous les portraitistes, on a le contact direct, le client est à 20 centimètres, comment on va faire ? Et les touristes, quand vont-ils revenir ? Vont-ils venir avec le masque ? » En attendant il tente de peindre mais n’y arrive pas. « Quand on n’a pas le moral, ça ne marche pas. » •

Illustration : Séverine Bourguignon

Dans le même numéro (mai 2020)

  • A période exceptionnelle...

    Un nouveau numéro entièrement en ligne

    Dans le contexte exceptionnel que nous connaissons actuellement avec la crise Covid-19, et comme c’était déjà le cas le mois dernier, votre journal (...)
  • Actualité web

    Restos et bars : la rue est à eux !

    Sandra Mignot
    L’idée était portée depuis quelques temps par Anne Hidalgo, elle va devenir réalité : des rues de Paris vont être entièrement ou complètement fermées à (...)
  • Le dossier du mois

    La générosité en actes

    Florianne Finet, Laure Vogel, Marie-Odile Fargier, Samuel Cincinnatus, Sandra Mignot, Sylvie Chatelin
    Accessoires de protection individuels, aide aux personnes isolées ou précaires, soutien aux soignants : les habitants et professionnels de l’arrondissement n’ont pas attendu pour se mobiliser en cette période de crise.
  • La générosité en actes

    Cuisine de cheffe pour sans-abri

    Sandra Mignot
    Cuisinière de métier, Emma s’est rapprochée d’un réseau spontané de livreurs à vélo pour apporter de délicieux repas aux sans-abri.
  • La générosité en actes

    Blouses et masques grâce à Formamod

    Samuel Cincinnatus
    Des professionnels et élèves volontaires de l’établissement de formation aux métiers de la mode confectionnent gracieusement des équipements de protection.
  • La générosité en actes

    Des gourmandises pour les soignants

    Florianne Finet
    Près de 2 800 viennoiseries ont été offertes aux hôpitaux et maisons de retraite depuis le début du confinement par les commerçants du 18e.
  • La générosité en actes

    Grand âge : des bénévoles à l’écoute

    Sylvie Chatelin
    La solitude devient difficile lorsqu’on ne peut plus sortir. Pour maintenir le lien social avec les personnes vulnérables, plusieurs associations ont développé un service d’écoute téléphonique.
  • La générosité en actes

    Des visières grâce à l’impression 3D

    Laure Vogel
    En s’inspirant d’une initiative venue d’Italie et en se documentant sur la Toile, deux habitants du 18e se sont lancés dans la fabrication de visières. Homologuées, elles se révèlent plus pratiques que les lunettes de protection.
  • La générosité en actes

    Les Ravitailleurs fournissent plus de 1 000 repas par jour

    Marie-Odile Fargier
    Pol Maire est l’initiateur d’un collectif créé en quelques jours mi-mars pour fournir des repas aux plus démunis. Un réseau rassemblé depuis son petit appartement à Château Rouge.
  • La vie du 18e

    Etat d’urgence : contrôles ou excès de zèle ?

    Sophie Roux
    Comment les mesures exceptionnelles ont-elles été respectées et contrôlées dans l’arrondissement ? Tour d’horizon.
  • La vie du 18e

    Dans la rue : le confinement à la marge

    Sophie Roux
    « Restez à la maison ! » Cette injonction répétée s’avère inapplicable pour ceux qui ont la rue comme seul abri. Le confinement de toute la population rend aussi leurs conditions de vie plus difficiles et précaires.
  • La vie du 18e

    Tiens, on entend le chant des oiseaux !

    Jacky Libaud
    Un des mérites du confinement, et de l’arrêt des bruits qui s’est ensuivi, est la redécouverte par de nombreuses personnes de la présence d’oiseaux chanteurs en ville. Cela n’a pourtant rien d’extraordinaire, ces volatiles sont là également en temps normal et comme nous sommes au printemps ils chantent, c’est logique !
  • Santé / Personnes âgées

    Ehpad : le pire aura-t-il été évité ?

    Dominique Gaucher
    Claire Patry, gériatre, évalue les adaptations mises en place par les établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes afin de faire face à l’épidémie.
  • Santé / Personnes âgées

    Inquiétude autour des maisons de retraite

    Danielle Fournier
    Campagne de tests, protection des soignants et des résidents, liens avec les familles : de nombreuses mesures ont été prises pour éviter l’hécatombe dans les établissements.
  • Santé / Personnes âgées

    Soignants de ville : le deuxième front

    Claire Rosemberg
    Médecins de ville, spécialistes, infirmiers : comment font-ils face à la pandémie ? Si certains ont pu se croire inutiles, tous se sont réorganisés alors que certains patients, par peur de la contamination ou par crainte de déranger, ont hésité à venir consulter .
  • Consommation

    Coopaparis : l’affaire de tous

    Marie-Odile Fargier
    Comment organiser la lutte contre le virus dans une boutique gérée collectivement par quelque 400 coopérateurs ?
  • Chronique

    Dictionnaire à l’usage du covidien amateur

    Daniel Conrod
    Apéros confinés : nous ont excités au début du confinement. Ont existé. Ont fini par lasser. Mieux que rien. Chloroquine : antipaludéen notoire (...)
  • Culture dedans / dehors

    Un air d’opéra s’échappe d’une fenêtre de la rue...

    Annie Katz
    Un air d’opéra s’échappe d’une fenêtre de la rue André Antoine et « L’amour est enfant de bohème » est repris en chœur par des dizaines d’habitants qui (...)
  • Culture dedans / dehors

    Du saxo Porte de Clignancourt

    Sophie Roux
    Gulliver Atwood joue tous les soirs dans la villa Ornano. Il a commencé à jouer, sur son balcon, à peu près dix jours après le confinement.
  • Culture dedans / dehors

    Du lightpainting à la Porte Montmartre

    Sophie Roux
    Ivan Sigg propose quotidiennement une œuvre numérique live originale.
  • Culture dedans / dehors

    Cinq aventures en ligne pour vous distraire

    Sonia Imbert
    Les salles de spectacle resteront fermées de longues semaines. Les rideaux sont tombés, mais certaines cherchent à maintenir le lien avec leur (...)
  • Culture dedans / dehors

    Le confinement dans la joie et sur le net

    Dominique Boutel
    Confinement.fun accueille la créativité née de cette période pour encourager l’imagination tout terrain... clos ! Sur un ton légèrement provoc’ et ironique.
  • Portrait

    Philippe Hersant, la création en solitaire

    Dominique Boutel
    Habitant les Abbesses depuis près de quarante ans, ce compositeur de musique contemporaine, d’abord un peu démotivé par le confinement, se lance dans une nouvelle création.