Journal d’informations locales

Le 18e du mois

octobre 2025 / La vie du 18è

Un dimanche après-midi avec les Tibétains

par Danielle Fournier

Pique-nique, danse et jeux de cartes, aux Jardins d’Éole, la communauté tibétaine parisienne se retrouve chaque dimanche pour conserver vivantes ses traditions et sa culture.

Il fait beau en ce début septembre. Mais peu importe, comme tous les dimanches après-midis, les Tibétains d’Île-de-France se retrouvent aux Jardins d’Éole. Un pique-nique géant s’improvise sous l’ombre des arbres qui ont du mal à accueillir les centaines de participants, venus en famille ou par petits groupes. On quitte les chaussures – ou pas – pour s’installer sur la grande passerelle basse en bois qui longe les jeux, pris d’assaut par de nombreux jeunes enfants. Assis en tailleur, des hommes jouent aux cartes, aux dés, avec un plateau et un gobelet en bois et misent avec des cauris, des petits coquillages. De grandes exclamations ponctuent les échanges et sur les visages alternent sérieux et éclats de rire. Les femmes ont monté sur de toutes petites tables basses des mini-étals où on peut venir s’approvisionner en beignets de diverses formes, manger des « bouta », petites boules de pâte collante qu’on trempe dans un verre rempli de sauce qui lui donne un peu de goût. Partout, de grands bidons isothermes permettent de boire du thé.

Danser ensemble pour garder ses racines

Depuis septembre 2022, à l’initiative de l’association Khata Karpo et d’un exilé tibétain arrivé d’Inde, on danse ! C’est la communauté qui s’organise. Une musique s’échappe du centre de l’amphithéâtre des Jardins d’Éole et peu à peu les danseurs de tous âges s’installent en un cercle qui tourne en rythme. Des femmes en longue robe soyeuse, quelques hommes avec une veste brodée de motifs colorés, des enfants : tous participent dans une chorégraphie collective improvisée. On se filme, on fait des photos de ces scènes, échos d’un pays lointain, on s’interpelle et on dialogue en tibétain, parfois on chante.

En France, en 2024, on compte environ 10 à 15 000 Tibétains réfugiés, principalement installés à Paris et en région parisienne. Depuis 1959, plusieurs dizaines de milliers de Tibétains se sont exilés en Inde, où se sont installés le gouvernement tibétain en exil et leur chef spirituel, le Dalaï-Lama. C’est alors que la France reçoit ses premiers réfugiés tibétains, après l’incorporation forcée du Tibet à la République populaire de Chine. Cet exil s’est poursuivi et d’autres exilés sont arrivés, au détour des années 2005/2008. « Les lieux de la communauté se diversifient avec le quartier Stalingrad-La Chapelle et les Jardins d’Eole, où les restaurants se multiplient, de même que certaines communes de la Petite Couronne voient les familles se regrouper, remarque Hélène Dorseuil, fondatrice en 2017 de l’association Khata Karpo. Des “écoles du dimanche” sont même instituées pour que les enfants nés et scolarisés en France puissent apprendre et conserver l’usage de la langue tibétaine ».

C’est bien la culture qui soude cette communauté ayant fui son pays pour des raisons de Droits de l’homme. Dans notre arrondissement, elle est en tout cas bien déterminée à conserver vivantes les valeurs et la culture du Tibet, de plus en plus menacées dans leur pays.

Photo : Julia Velázquez Charro

Dans le même numéro (octobre 2025)

  • Au sommaire

    ÇA VA SWINGER !

    Il y a un an, nous sortions un numéro collector pour fêter les 30 ans de votre journal local préféré. Cette édition spéciale faisait la part belle à nos archives et se voulait être, ainsi, une photographie des trois dernières décennies de notre arrondissement. Aujourd’hui, c’est à vous de pouvoir vous plonger dans l’histoire de notre territoire, à travers les yeux et les plumes du 18e du mois, car il est désormais possible de consulter (gratuitement) plus de 300 numéros sur notre site internet. Un travail de mémoire et d’histoire que nous allons continuer à défendre et proposer dans les mois et les années à venir. Cela commence dès ce numéro d’octobre, dans lequel nous vous racontons encore plein d'histoires incroyables.
  • La vie du journal

    Plus de 30 ans d’archives mises en ligne

    Elles sont là ! Après de longs mois de travail, nous sommes fiers de vous annoncer que l’intégralité de nos archives a été numérisée par la Bibliothèque nationale de France.
  • La vie du 18è

    olivier legrain : « Créer un lieu de vie et d’information libre »

    Maxime Renaudet
    Ancien grand patron devenu psychothérapeute, Olivier Legrain, millionnaire de gauche de 73 ans, est le mécène de plusieurs médias indépendants. Surtout, il a mis la main à la poche afin de lancer la Maison des médias libres qui verra le jour au 70 boulevard Barbès.
  • La vie du 18è

    Six mois de sursis pour La Recyclerie

    Maxime Renaudet
    En septembre, nous évoquions la potentielle disparition de ce tiers-lieu, mis en redressement judiciaire. Quelques semaines plus tard, la situation a quelque peu changé.
  • Histoire

    La joyeuse faune du « Maquis de Montmartre »

    Danielle Fournier
    Que reste-t-il du Maquis tout en haut de la Butte ? Un tableau de Van Gogh, le nom d’un bar rue Caulaincourt, le Bistrot du Maquis, un (faux) rocher dit « de la sorcière » dans un passage, des cartes postales, des images et surtout… des légendes urbaines. Il s’est développé après 1890 et a connu sa plus grande extension au tournant du XXe siècle, avant la démolition qui a débuté le 15 juillet 1904 et s’est achevée en 1939. De nos jours, la mémoire du Maquis est encore bien vivace.
  • Les Gens

    Serge Tsakap, danser le monde

    Dominique Boutel
    Personnage affable, rieur et sociable, ce danseur et chorégraphe tisse des liens entre le 18e arrondissement et son pays d’origine, le Cameroun.

En kiosque

N° 347 - avril 2026