Scientifique mais amoureuse de la langue française, la directrice du théâtre de la Reine blanche veut transmettre un patrimoine culturel.
C’est une femme élégante et chaleureuse qui vous accueille dans ce lieu de culture renommé du 18e arrondissement. Cet ancien garage est depuis 2005 le théâtre de la Reine Blanche. Ce lieu est lové entre la rue Marx Dormoy et les voies ferrées qui mènent à la gare du Nord, face à un hôtel de luxe et non loin de restaurants maghrébins et chinois. Ces paradoxes font le caractère du quartier. La propriétaire est elle aussi pleine de contrastes : jeune immigrée tunisienne, chercheur scientifique pleine de féminité, comédienne, auteure de théâtre et directrice de La Reine blanche.
Cette femme passionnée ne connaît pas la demi-mesure : « soit j’adore les choses, soit je ne les aime pas du tout, et ce que j’aime, je l’aime passionnément ».
Amoureuse du français
Elle a 3 ans quand ses parents, ses quatre frères et sœurs et elle-même quittent malgré eux la Tunisie. Le manque de travail et les tensions entre musulmans et juifs forcent cet exode. Élisabeth voit ce départ comme une aventure vers le pays de sa langue maternelle ; ses parents parlent l’arabe mais elle n’a appris que le français. Elle est amoureuse de cette langue, sa musicalité, le raffinement qu’elle y attache. Cette affection transparaît notamment dès l’âge de 10 ans quand elle se fait donner la réplique par sa sœur sur les textes de Corneille et Racine, avec pour scène le lit parental. Elle débute la scène en 5e, dans Les Fourberies de Scapin. Le virus la prend et ne la quittera plus.
En 1989, elle sort du conservatoire de Bourg-la-Reine avec le premier prix d’art dramatique en ayant interprété Minerve dans les Euménides. Cette reconnaissance est une fierté, celle d’avoir interprété la déesse de la guerre, de la sagesse, de la pensée élevée, des lettres, des arts et de l’industrie. Au sein du conservatoire, elle écrit et monte une nouvelle adaptation des Liaisons dangereuses de Laclos. Elle qui écrit depuis toujours, elle n’avait rien fini. « Et là, pour la première fois, j’avais écrit un pavé », raconte-t-elle. Suivront six pièces, dont deux montées en Avignon : À contre voix en 1994 et 2000, et L’Apatride, en 2013.
Son travail artistique, porté tout particulièrement par le personnage mythologique de Médée, analyse les sujets d’exclusion, du racisme ordinaire, de l’empathie. Un autre thème l’inspire, celui de la transmission : « C’est aussi une préoccupation de l’immigré. Je me suis mariée avec quelqu’un qui connaît ses origines en France jusqu’au XVIIe siècle ; il a une maison de famille en Bretagne, et moi, qu’est ce que je peux transmettre de moi ? »... (Lire la suite dans le numéro de novembre 2015)
Photo : © Christian Adnin
Dans le même numéro (novembre 2015)
-
Histoire
Dominique Delpirou
De la place Blanche à la rue de La Chapelle,...
De la place Blanche à la rue de La Chapelle, toutes les étapes d’une grande promenade dans les pas des surréalistes, nombreux à vivre dans nos (...) -
Culture
Jacqueline Gamblin
Anvers Aux Abbesses a 20 ans
Les artistes de l’association exposent en atelier du 20 au 22 novembre Regroupant plus d’une centaine d’artistes demeurant dans les 18e et 9e (...) -
Montmartre
Erwan Jourand
Un bar des Abbesses célèbre au Japon
La Midinette attire des touristes nippons et des people d’ici. Désormais les Japonais ne vont plus uniquement devant le café d’Amélie Poulain (Les (...) -
Simplon
Nadia Djabali
Aux Studios singuliers, un coworking associatif
Dans l’incubateur « Paris Région Innovation Nord Express », quatre vingt dix entreprises font leur premiers pas. Rue René Clair, dans cet immeuble (...) -
Simplon
Sophie Roux
Un bidonville s’est réinstallé sur la Petite ceinture
Près de 400 personnes y habitent dans des logements de fortune. SNCF Réseau, propriétaire du terrain, a entamé une procédure judiciaire d’expulsion (...) -
La Chapelle
Sylvie Chatelin
Des parents toujours très inquiets au collège Daniel Mayer
Les élus FCPE ont saisi le médiateur du rectorat en signalant de nombreux dysfonctionnements. Nous avions évoqué la situation difficile de (...) -
La Chapelle
Pierrick Yvon
Le Shakirail, une autre idée du squat d’artistes
Le bâtiment de la SNCF situé au-dessus des voies ferrées au 72 rue Riquet est occupé depuis 2011 par un collectif d’artistes de tout poil. Un squat (...) -
La Chapelle
Sylvie Chatelin
N’irons-nous plus au Bois ?
L’avenir du Bois Dormoy est encore très incertain malgré une mobilisation toujours très forte de ses adhérents pour sauver cet espace sauvage. Lieu (...) -
La Chapelle
Brigitte Batonnier
Être acteur de son quartier à Charles Hermite-Évangile
Récit d’une réunion pas comme les autres du conseil de quartier, soutenue par le jeu de la compagnie de théâtre Naje. Changement de décor : la (...) -
La vie du 18e
Marie-Odile Fargier, Nadia Djabali, Sylvie Chatelin
Comment acheter à la ferme (suite)
Six lieux de plus, en complément des bonnes adresses du n°231, pour manger mieux et soutenir une agriculture durable. De la Ferme des mares à (...) -
La vie du 18e
Stéphane Bardinet
Le supermarché La Louve n’ouvrira qu’en 2016
Après des ralentissements administratifs et des retards liés aux imprévus des travaux, La Louve décale la date d’ouverture du supermarché coopératif (...) -
La vie du 18e
Noël Bouttier
La promesse inaboutie d’une démocratie citoyenne
[Article complet]
Le 18e du mois a invité le 17 octobre, Marie-Hélène Bacqué, coauteur d’un rapport important sur la politique de la ville, à parler de l’enjeu (...) -
La vie du 18e
Florianne Finet
Souriez, vous êtes (encore plus) filmés !
Dix nouvelles caméras de vidéo-surveillance bientôt dans le 18e. En matière de sécurité publique, le changement ce n’est pas maintenant ! Dans la (...) -
Le dossier du mois
Barbara Vignaux
Paris en proie aux particules
Ces polluants, principalement émis en ville par les véhicules, sont plus concentrés le long des gros axes routiers. En particulier dans le 18e le (...)
