Au sommaire

• L’événement - Droit de vote : des étrangers plus égaux que d’autres. Une manifestation symbolique a eu lieu à la mairie du 18^e pour demander le droit de vote pour les étrangers non-européens résidant en France lors du suffrage de mars prochain. Hamadi n’ira pas aux urnes.
• La vie du 18^e - Le nouveau contrat DSU concerne trois quartiers du 18^e. Le centre commercial d’Aubervilliers obtient le feu vert. Nous, habitants du 18^e... Qui sommes-nous dans le 18^e ? Les premiers résultats détaillés du recensement de l’an dernier, qui viennent d’être publiés, nous donnent quelques réponses. Le Nouvel an chinois rue de Torcy. Le point sur la préparation de l’élection municipale : déjà quatre fois plus de femmes têtes de liste qu’en 1995. Histoire : quand le pouvoir central se méfiait de Paris. Mairie de Paris, mairies d’arrondissement : comment ça marche (ou ne marche pas). Le conflit des équipements de proximité. PUMA 18, toujours SDF, attend les élections... Saison froide et coeur chaud, le retour des Restos du coeur. Le nouvel Annuaire des associations.
• Chapelle - Un quartier d’anges heureux : quelques-unes des créatures en polystyrène de Carlos Regazzoni ont été emportées par le vent... et le courroux de certains riverains. Ecole Charles Hermite : Monsieur Molle vient s’expliquer dans le préau. 600 réponses à un questionnaire sur la cour du Maroc et l’espace “ZAC Pajol”. Rue de Torcy : l’école préfabriquée occupée par les parents
• Montmartre - Après la Fête à Jacques, ce sera la Fête à Bernard. Le restaurant Chez Patachou sommé de démolir sa terrasse. L’Ecosse à Montmartre du 1^er au 3 février. Le POS voté... mais déjà l’objet d’un recours
• Grandes Carrières - Cap sur le Port de Pidjiguiti. Rue Etex, un restaurant africain pas comme les autres, dont les bénéfices alimentent une coopérative de développement en Guinée-Bissau...
• Goutte d’or - Station Barbés : verra-t-on enfin le bout du tunnel en 2003. Fuites de la toiture, palissades, nettoyage : des aménagements immédiats. La rue de la mode : rue des Gardes, les ateliers destinés aux créateurs, bientôt prêts. Une crèche de la rue Richomme distinguée par l’Unicef
• Simplon - Le prolongement du bus 302 entraîne des modifications pour la circulation et le stationnement des voitures.
• Clignancourt - “Poulet” au menu dans un restaurant proche de la mairie
• Culture - Portes entrouvertes sur les associations d’artistes dans le 18^e. “Barbès-Café” : pour faire revivre la musique populaire du Maghreb. Le Zouave fait recettes. Apprendre à finir, prix Wepler 2000. Halle-St-Pierre : la beauté inconfortable de Léna Vandrey. Une nouvelle galerie rue d’Orsel. Les gravures de Maya Boisgallays
• Livres - Le bruit d’un coeur tzigane. Une petite musique rue de la Goutte d’Or. Les Mamelles de Tirésias
• Histoire - A la Goutte d’Or, ‘’l’année terrible” de la naissance de la III^e République. La mort sur la barricade de la rue Myrha
• Architecture - De Fourier à Dalida, célébrités...
• Les gens - Madame Sanchez, mercière-papetière à l’ancienne. Rue Pajol, une mercerie comme autrefois, et une mercière chaleureuse qui vend joujoux, bonbons, robes, journaux, fil, aiguilles - et qui coud même des ourlets pour ses bons clients.