Au sommaire

• L’événement - Un “plan d’urgence” pour Château-Rouge. La municipalité du 18^e a convaincu la mairie de Paris de faire de la réhabilitation de Château-Rouge une vraie priorité, pour résoudre les nombreux problèmes du secteur.
• La vie du 18^e - Métro Barbés : la RATP s’explique devant les usagers. Les petits trous, les petits trous, toujours et encore... Une antenne-logement à la mairie du 18^e. L’entreprise d’insertion “Pilier d’angle” tirée d’affaire pour le moment. Des gardiens pour les squares ! Pas de sapin place Jules Joffrin. Le journal de la mairie du 18^e reparaît. Des cérémonies en mairie du 18^e pour les “pacsés”. Les enfants iront-ils à l’école le samedi matin à la rentrée 2002 ? Une expérience d’aménagement des horaires à l’école Houdon. Interpellé par la police place Pigalle, il meurt
• Chapelle - Etats généraux du quartier de La Chapelle le 12 et le 13 janvier (DSU). Cour du Maroc : un compromis difficile à trouver. Rue L’Olive, tout ce qu’il faut pour la beauté. La gare RER Éole-Évangile en panne
• Montmartre - Des Poulbot d’avant les “poulbots” : vrais ou faux ? Réaménagement des boulevards de Rochechouart et de Clichy (suite). Près de 300 logements nouveaux rue Christiani et pas de crèche ni d’école. L’orgue de St-Jean-de-Montmartre à la recherche d’un second souffle
• Dossier - La propreté dans le 18^e, comment ça fonctionne ? Balayeurs : le 18^e au-dessus de la moyenne. « Le Père Noël n’est pas une ordure » : slogan de la manif. Propreté et hygiène : casse-tête à Château-Rouge
• Goutte d’or - Première édition de la bourse Dognin. Un Enfant de la Goutte d’Or jouera le match d’ouverture du Mondial de foot. Relance de la concertation sur le square Léon. Une centaine de bénévoles avec Accueil Goutte d’Or
• Simplon - Plan de circulation : les résultats d’une consultation. Une expulsion controversée
• Porte Montmartre - Un artiste pour décorer les vitrines. On rénove à Bichat
• Clignancourt - De la Porte de Clignancourt au Burkina-Faso, le récit d’un voyage. Bientôt une place Michel Petrucciani
• Grandes Carrières - Prix René Cassin pour le collège Hector-Berlioz. Une école de “steelpan” rue Forest
• Culture - Le Captain Cap bientôt au mouillage dans le port de Bretonneau. “Explicit dixhuit” : le rap du 18^e sort sa compil
• Livres - Surprenants élus du 18^e... et d’ailleurs. Portrait de la rue du Mont-Cenis et beaucoup d’autres photos sur le site “Chambre noire”
• Histoire - Histoire de la Goutte d’Or (suite). Constitution d’une enclave maghrébine. En 1956, les Algériens forment 60 % de la population étrangère du quartier
• Les gens - Bandes dessinées, bandes des cinés. Rue des Roses à La Chapelle, deux copains, Fred Karali et Jérôme Lafargue, accessoiristes de cinéma, ont ouvert une boutique où se retrouvent fans de RD, de cinéma... et gosses du quartier