https://www.18dumois.info/ Le 18e du mois est un journal d'information sur le 18e arrondissement de Paris, indépendant de toute organisation politique, religieuse ou syndicale. Il est édité par l'association des Amis du 18e du mois. fr SPIP - www.spip.net https://www.18dumois.info/local/cache-vignettes/L144xH23/siteon0-8401d.png?1689759624 https://www.18dumois.info/ 23 144 https://www.18dumois.info/boris-bergman-l-homme-aux-mille-chansons.html https://www.18dumois.info/boris-bergman-l-homme-aux-mille-chansons.html 2017-03-04T11:04:12Z text/html fr Jacqueline Gamblin <p>Cet artiste polyvalent a écrit pour Bashung, et aussi pour Dalida, Juliette Gréco, Nicoletta, Nicole Croisille, Marie Laforêt, Nana Mouskouri, Joan Baez… <br class='autobr' /> Sait-on que Boris Bergman, parolier légendaire d'Alain Bashung, a écrit en cinquante ans de carrière, « avant et après Bashung » (Gaby, oh Gaby en 1979, Vertige de l'amour en 1981), plus de mille chansons, dont de nombreux succès planétaires. Ce Montmartrois peu ordinaire vient de réaliser un triple CD, « Boris Bergman et ses interprètes (…)</p> - <a href="https://www.18dumois.info/-les-gens-701-.html" rel="directory">Les Gens</a> <img src='https://www.18dumois.info/local/cache-vignettes/L150xH100/arton614-a1eae.jpg?1691404989' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt="" /> <div class='rss_texte'><p><strong>Cet artiste polyvalent a écrit pour Bashung, et aussi pour Dalida, Juliette Gréco, Nicoletta, Nicole Croisille, Marie Laforêt, Nana Mouskouri, Joan Baez…</strong><br class='autobr' /> <br> Sait-on que Boris Bergman, parolier légendaire d'Alain Bashung, a écrit en cinquante ans de carrière, « avant et après Bashung » (Gaby, oh Gaby en 1979, Vertige de l'amour en 1981), plus de mille chansons, dont de nombreux succès planétaires. Ce Montmartrois peu ordinaire vient de réaliser un triple CD, « Boris Bergman et ses interprètes », qui va du mythique « Rain and Tears » écrit en anglais en 1968 pour Aphrodite's Child, à Strangers when we leave (Vertige de l'amour) repris par son « vieux copain », Jimmy Cliff. <br class='autobr' /> Rock, blues, variétés, il a tout abordé cet artiste polyglotte et polyvalent (acteur, réalisateur, auteur, adaptateur), d'origine russe et de nationalité britannique, né à Londres en 1944. Il a aussi adapté nombre de textes français en anglais (Gainsbourg, Bashung à qui l'un des 3 CD est consacré), et inversement (Buddy Holly, dont il est fan, et David Bowie)... <a href="http://www.18dumois.info/spip/spip.php?page=ou_nous_trouver" class="spip_out" rel="external"><strong>(Lire la suite dans le numéro de mars 2017)</strong></a><br class='autobr' /> <br> <br> Photo : © Tessa Chéry</p></div>