Le 18e du mois

Barbès mise sur la qualité commerciale et culturelle

Michel Cyprien — 2015-01-30T21:27:37Z

L'ouverture de la brasserie Barbès, annoncée pour février, marque un temps fort des gros projets de rénovation de ce quartier. Des dizaines d'immeubles neufs ont remplacé des habitations insalubres à la Goutte d'Or et à Château Rouge. Plusieurs enseignes célèbres ont diversifié l'offre commerciale et culturelle avec, en particulier, l'ouverture du cinéma Le Louxor et l'installation de la librairie Gibert Joseph sur l'emplacement de l'ancien Virgin.

Commencée par la rénovation de l'habitat avec la construction de plusieurs dizaines d'immeubles au sud de la Goutte d'Or d'abord, à Château-Rouge ensuite, la réhabilitation de ce quartier historique du 18^e arrondissement s'est assortie, depuis une dizaine d'années, de très gros projets commerciaux et culturels. Sur tous les plans, ce quartier a donc subi un toilettage impressionnant. Tout le monde y a mis du sien, en particulier la mairie du 18^e arrondissement en recherchant des « locomotives » qui ont tiré vers le haut l'ensemble du changement.

Les « locomotives »

Il a fallu tout d'abord conserver la spécificité des commerces qui satisfont une population cosmopolite, tout en limitant les commerces à « concurrence » : la téléphonie, les transferts d'argent, les salons de coiffure… Il a fallu gérer les attributions des locaux vacants. « Nous avons mis sur pied une commission qui se réunit tous les deux mois et a révolutionné les pratiques », explique Afaf Gabelotaud, chargée du commerce, de l'artisanat et du développement économique. « Cette commission inclut les bailleurs, qui présentent les disponibilités en termes de locaux, les dossiers des candidats et les projets. La commission choisit et valide ensuite, ce qui a changé les habitudes précédentes. Mais cela a permis de conserver une vraie diversité des filières mises en place et de créer une vraie dynamique de groupe. »

Photo : © Christian Adnin

Quand les notes disparaissent au collège Clemenceau

Adrien Vila — 2015-01-30T09:10:13Z

Depuis quelques années, les classes de 6^e et 5^e expérimentent un système d'évaluation sans notes auquel sont associés les élèves.

Le collège Georges Clemenceau vit depuis quelques années une impressionnante évolution : alors que son taux de réussite au brevet s'établissait à 53% en 2011, contre une moyenne nationale de 85%, il a atteint l'an dernier 71%. Le pourcentage d'élèves accédant à une seconde générale ou technologique s'est aussi sensiblement amélioré : de 38% en 2011, il s'élève aujourd'hui à 52%. Plusieurs facteurs sont en jeu (amélioration du climat scolaire, formation continue des personnels), mais l'élément majeur semble être le passage à l'évaluation par compétences et sans notes. Expérimenté pour la première fois à l'échelle d'une classe au cours de l'année scolaire 2010-2011, le livret par compétences s'est depuis généralisé à l'ensemble des 6^e et 5^e du collège.
Ce projet pédagogique, porté initialement par un petit groupe d'enseignants, s'appuie sur un constat : le manque de continuité entre le primaire et le collège, auquel s'ajoute la nécessité de s'adapter à un public en grande difficulté scolaire. « Pour lutter contre le décrochage, nous sommes partis du principe que ce n'était plus aux élèves de s'adapter à leurs professeurs, mais aux professeurs de s'adapter aux élèves », confie le principal du collège, Pascal Delhom. Et donc de mettre l'évaluation au service de l'apprentissage, en redonnant aux élèves confiance en eux et plaisir d'apprendre.

du vert au rouge

Alors qu'un sondage IFOP publié en août 2014 indiquait que 74% des parents d'élèves se déclaraient défavorables à la suppression des notes à l'école, le dispositif mis en place au collège Clemenceau n'a pourtant pas soulevé de fortes oppositions. L'évolution progressive du projet sur plusieurs années y a sans doute contribué, en permettant à une partie des enseignants d'être formés par le rectorat à ce changement.
Par ailleurs, si le livret par compétences rompt avec la notation chiffrée, il ne supprime pas pour autant l'évaluation. Dans chaque matière, les élèves de 6^e et 5^e ont toujours régulièrement des contrôles à passer, au cours desquels ils sont évalués, non plus sur 20, mais à travers une grille de compétences déterminées au préalable par les enseignants. Quatre niveaux de maîtrise des connaissances sont alors distingués, auxquels sont associés quatre codes-couleurs : réussite totale (vert), réussite partielle (vert clair), à renforcer (orange) et non acquis (rouge). Selon M. Delhom, « les objectifs de l'évaluation sont ainsi clarifiés et les élèves investissent mieux leur scolarité, car ils sont plus facilement mis en confiance ».

Un meilleur climat scolaire

Au collège Clemenceau, ce dispositif s'inscrit dans le cadre d'une réflexion globale sur la vie scolaire et les relations profs-élèves. Il s'accompagne d'autres pratiques innovantes, à commencer par l'existence d'un « journal de bord » à l'intérieur duquel chaque élève, suivi par un professeur, auto-évalue ses apprentissages dans le, but de mieux cerner ses difficultés. Des séances de lecture commune, dites de « médiation culturelle », sont également organisées à chaque première heure de cours dans les classes de 6^e afin de stimuler les élèves. De gros progrès en termes de climat scolaire ont ainsi été constatés : le nombre de conseils de discipline a ainsi été ramené à deux pour l'année scolaire 2013-2014, contre plus d'une vingtaine dans d'autres établissements parisiens pourtant moins défavorisés socialement.
Le collège fait également partie d'un réseau de réflexion pour élaborer des axes d'éducation prioritaires, avec quatre écoles élémentaires (Cavé, Oran, Richomme, Goutte d'Or) et quatre écoles maternelles de l'arrondissement. Car si l'évaluation par compétences s'est bien développée dans les écoles, Clemenceau est le collège le plus avancé dans cette approche dans le 18^e. Nous reviendrons sur l'expérience d'autres d'établissements dans un prochain numéro.

Illustration : © Hervé Baudry

Vous avez aimé cet article ? Soutenez Le 18^e du mois en l'achetant en kiosque (2,30 € le numéro) ou en vous abonnant (à partir de 24 € pour 11 numéros par an).

Nouveau forfait pour la cantine scolaire

Gilles Jeudy — 2015-01-30T08:53:30Z

L'harmonisation des pratiques d'inscription des enfants à la cantine scolaire et de tarification des repas entre dans sa troisième phase.

Notre mairie restait la dernière à Paris avec un système permettant à chaque famille d'inscrire ou de retirer son enfant de la cantine le jour même, explique Laure Letondel, la directrice de la caisse des écoles du 18^e. Ce système à la carte compliquait la livraison des repas de la Sogeres. ». La société de restauration scolaire en délégation de service public livre quatre-vingt-quatre écoles de l'arrondissement et doit faire face à 80 % de réajustement chaque jour.
Depuis 2010, la mairie de Paris élabore et impose une tarification unique basée sur huit échelons, alors qu'auparavant, chaque mairie avait son propre barème.
Toutes les mairies ont du se mettre d'accord sur les documents à demander aux familles pour l'inscription des enfants à la cantine.
En juin 2014, le comité de gestion de la Caisse des écoles du 18^e décide de passer au forfait dès janvier 2015.

Gaspillage ou mauvaise coordination ?

Le 18 novembre dernier, une réunion d'information a lieu à la mairie avec des parents d'élèves. Ces derniers apprennent que sur les 130 000 repas commandés et livrés chaque mois dans les cantines, 5 250 repas sont jetés parce qu'il n'y a personne pour les manger. Soit 42 000 repas par an et 250 000 € de perte pour la Caisse des écoles....(Lire la suite dans le numéro de février 2015)

Illustration : © Hervé Baudry

La tristesse et la colère

L'équipe du 18e du mois — 2015-01-29T22:24:26Z

Trois semaines après les attentats meurtriers des 7, 8 et 9 janvier, la tristesse et la colère continuent de bouleverser l'équipe du 18^e du mois. Spontanément, dessinateurs et photographes du journal et d'ailleurs ont envoyé leurs images dont nous publions ici un florilège......(Voir les dessins dans le numéro de février 2015)

Quand Fox News compare le 18e à Bagdad

Nadia Djabali — 2015-01-29T22:18:38Z

La télé ultra conservatrice américaine a diffusé une description délirante de certains quartiers de l'arrondissement.

Les rues de la Goutte d'Or, de la porte Montmartre et de la cité Charles Hermite seraient-elles aussi dangereuses que celles d'Irak, d'Afghanistan et du Cachemire indien ? Ces propos caricaturaux n'ont pas du tout fait rire la maire de Paris. Anne Hidalgo s'apprête à porter plainte contre la première chaîne d'information continue américaine Fox News Channel. Elle en a fait l'annonce sur CNN, la chaîne concurrente. Michael Clemente, vice-président de Fox News, a pour sa part trouvé « déplacés les propos du maire sur son intention de poursuivre [la chaîne] en justice ».
Pourquoi tant d'agitation ? Le 10 jan vier dernier, la chaîne appartenant à Rupert Murdoch, connue pour ses positions très conservatrices, diffusait une « analyse » de Nolan Peterson, journaliste spécialiste des zones de conflit.

Ben Laden sur les tee-shirts

Qu'a-t-il déclaré ? (1) « Il existe 741 quartiers interdits aux non musulmans à travers la France, principalement situés autour des grandes villes, dans des banlieues. Il s'agit de quartiers où les musulmans français se regroupent car ils ne trouvent pas de logements ni d'opportunités économiques dans les cœurs des villes principales. […] C'est assez effrayant. Je suis allé en Afghanistan, en Irak, au Cachemire, en Inde, et parfois ces banlieues, ces « zones interdites » ressemblaient à ça. Des jeunes hommes s'y promènent avec des tee-shirts d'Oussama Ben Laden. Dans un bar à chicha, j'ai vu un discours d'Abu Musab Al-Zarqawi, le dirigeant de l'insurrection contre les soldats américains en Irak à l'époque....(Lire la suite dans le numéro de février 2015)

1. Mary Adams, rédactrice du 18^e du mois a visionné et traduit les propos de Nolan Peterson.

Capture d'écran Fox News

La grève continue dans les piscines, les stades et les gymnases

Florianne Finet — 2015-01-29T22:01:57Z

Le dialogue de sourds continue ! » Voici comment les syndicats résument la situation, un an après le début de la grève dominicale des agents municipaux qui travaillent dans les équipements sportifs parisiens. Les gymnases, piscines et autres stades de l'arrondissement sont régulièrement fermés le dimanche de ce fait. L'intersyndicale (CGT, FO, Sud, Supap-FSU) réclame une hausse de la prime du dimanche (qui passerait de 44 € à 180 €)....(Lire la suite dans le numéro de février 2015)

Une chorale du 18e à la Philharmonie

Stéphane Bardinet — 2015-01-29T21:57:15Z

La Voix est libre va chanter dans un opéra autour de La Flûte enchantée de Mozart avec l'Orchestre de chambre de Paris.

Pour La voix est libre, chorale amateur, se produire à la nouvelle Philarmonie de Paris à la Villette est une forme de consécration. Et il y a de quoi ! Cette petite chorale, qui rassemble des habitants de tous âges et toutes conditions, recueille les fruits d'une collaboration avec l'Orchestre de chambre de Paris. Après des représentations données à la Reine Blanche ou au festival des Voies sur berge, elle participera le 8 février au spectacle La flûte à chanter, une version écourtée de l'opéra de Mozart jouée par et avec l'Orchestre de chambre de Paris. Un événement unique puisque le public sera aussi associé, du moins ceux qui auront participé à une répétition générale qui s'est tenue le 21 janvier dernier.

Une belle rencontre

Née il y a dix ans au sein du centre social Torcy et logée depuis dans la tour du 93 rue de la Chapelle, La Voix est libre se réunit tous les mercredis pour reprendre des airs de musique classique, des chants du monde ou le répertoire de la chanson française....(Lire la suite dans le numéro de février 2015)

Photo : © DR

Apprendre l'art du vitrail

Gilles Jeudy — 2015-01-29T21:47:58Z

Une jeune vitrailliste vient de s'installer dans le 18^e et propose des cours et des stages.

Le quartier des Grandes Carrières revit depuis l'arrivée de nouveaux bars et restaurants mais il manquait dans la rue Eugène Carrière la note culturelle. Elle est arrivée en septembre 2013 avec une artiste.
Justine Dablanc, auto-entrepreneuse de 26 ans, reprend alors et restaure un ancien débarras de 27 m² pour en faire un atelier et y donner des cours de dessin et peinture. Vitrailliste, elle est diplômée de l'École nationale supérieure des Arts appliqués et des Métiers d'art Olivier de Serres à Paris, bonne carte de visite pour démarcher syndics et particuliers et proposer ses services.
« Ne pouvant pas vivre de mes cours, je fais aussi de la restauration de vitraux de portes de salles de bain, cages d'escalier, anciennes verrières, dit-elle en souriant....(Lire la suite dans le numéro de février 2015)

Photo : © © Mihaela Brassart

La Maison Bleue, un centre social géré par les habitants

Marie Berthomé — 2015-01-29T21:39:08Z

Ce nouveau centre social de la porte Montmartre invite les habitants du quartier à participer à l'animation.

Une maisonnette bleue en carton sur laquelle est écrit « Boîte à idées » trône dans le hall du nouveau centre social inauguré en septembre dernier en présence de Myriam El Khomri, secrétaire d'État chargée de la Politique de la Ville et Éric Lejoindre, maire du 18^e. C'est cette petite boîte bleue qui a inspiré le nom de l'association qui s'y est installée depuis trois mois. Avant d'investir le lieu, celle-ci, formée en 2009 par un collectif d'habitants anciennement appelé le « Comité Binet », organisait des ateliers « hors les murs » tels que des concerts de rue, des repas en plein air… « Puis nous avons trouvé un toit ! L'ouverture de ce centre a été une réelle chance pour développer le projet » se réjouit Zoubida, bénévole et membre du conseil d'administration....(Lire la suite dans le numéro de février 2015)

Éduquer son enfant quand on est né ailleurs

Nadia Djabali — 2015-01-29T21:18:36Z

Le groupe de parole parents des Enfants de la Goutte d'Or fête ses 15 ans avec un film qui raconte leurs rencontres.

Cela fait quinze ans que ça dure. Quinze ans qu'elles se donnent rendez-vous aux Enfants de la Goutte d'Or (EGDO) pour parler de l'éducation de leurs enfants, de leurs vies, de leurs peines mais aussi de leurs joies. Elles, parce que les femmes sont très majoritaires dans le groupe, même si deux hommes ne manquent pas un seul rendez-vous. Aïcha, Sira, Houda, Afida, Claudie, Ilhem, Fatimata, on ne peut pas toutes les citer tellement elles sont nombreuses au générique du film Tous là pour nos enfants.
Le documentaire de trente-cinq minutes, réalisé par Réjane Mouillot, a été projeté au Louxor fin janvier. Il fixe sur une vidéo quelques morceaux choisis de la vie de cette petite communauté qu'est le groupe Paroles parents de l'association. Depuis 1999, un mercredi soir par mois, de 19 h 30 à 21 h, des femmes et des hommes se serrent les coudes, soutiennent les autres autant qu'ils se font soutenir.

La seule sortie

On ne sait jamais à l'avance qui viendra. Certaines arrivent en retard parce qu'il faut faire manger la famille avant. On fait comme on peut, on se débrouille. Et au regard des vies compliquées, venir au groupe parents doit sans doute apporter quelque chose : des amitiés, de la confiance en l'autre, être rassuré sur la manière dont on avance avec ses enfants, une rare, voire la seule, fois où on sort le soir de la maison dans le mois....(Lire la suite dans le numéro de février 2015)

Capture d'écran du film Tous là pour nos enfants