<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.18dumois.info/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Le 18e du mois</title>
	<link>https://www.18dumois.info/</link>
	<description>Le 18e du mois est un journal d'information sur le 18e arrondissement de Paris, ind&#233;pendant de toute organisation politique, religieuse ou syndicale. Il est &#233;dit&#233; par l'association des Amis du 18e du mois.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.18dumois.info/spip.php?id_rubrique=1525&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Le 18&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; du mois</title>
		<url>https://www.18dumois.info/local/cache-vignettes/L144xH23/siteon0-8401d.png?1787821517</url>
		<link>https://www.18dumois.info/</link>
		<height>23</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>ART BRUT IRANIEN - UNE PREMI&#200;RE MONDIALE</title>
		<link>https://www.18dumois.info/art-brut-iranien-une-premiere-mondiale.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.18dumois.info/art-brut-iranien-une-premiere-mondiale.html</guid>
		<dc:date>2025-03-28T17:12:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Dominique Boutel</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Premi&#232;re mondiale pour la Halle Saint-Pierre qui r&#233;unit actuellement les travaux de vingt-quatre artistes iraniens, non reconnus dans leur pays. Dessins, peintures, &#339;uvres textiles naviguent entre r&#233;el et imaginaire selon les codes de &#171; l'art outsider &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt; Il est assez fascinant de constater &#224; quel point les questions soulev&#233;es par les artistes de l'art brut &#8211; interrogations essentielles sur la mort, le sexe, la religion, les mythologies &#8211; se retrouvent sous des formes proches dans des (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.18dumois.info/-culture-1525-.html" rel="directory"&gt;Culture&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.18dumois.info/local/cache-vignettes/L150xH111/iran-cd44e.jpg?1787825686' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='111' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Premi&#232;re mondiale pour la Halle Saint-Pierre qui r&#233;unit actuellement les travaux de vingt-quatre artistes iraniens, non reconnus dans leur pays. Dessins, peintures, &#339;uvres textiles naviguent entre r&#233;el et imaginaire selon les codes de &#171; l'art outsider &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Il est assez fascinant de constater &#224; quel point les questions soulev&#233;es par les artistes de l'art brut &#8211; interrogations essentielles sur la mort, le sexe, la religion, les mythologies &#8211; se retrouvent sous des formes proches dans des civilisations &#233;loign&#233;es g&#233;ographiquement ou culturellement. Pour preuve, les &#339;uvres actuellement install&#233;es &#224; la Halle Saint-Pierre &#233;voquent pour certaines, par leur c&#244;t&#233; obsessionnel, r&#233;p&#233;titif, na&#239;f et libre, d'autres artistes crois&#233;s dans ce m&#234;me lieu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais ce qui est certainement propre &#224; ceux que pr&#233;sente aujourd'hui la Halle, c'est la source de leur inspiration qui puise dans une culture iconographique, calligraphique, picturale, dans une histoire mill&#233;naire et une litt&#233;rature riche de grandes &#233;pop&#233;es. Le destin tragique de la plupart de ces artistes &#8211; pauvret&#233;, maladie, troubles psychiques &#8211; trouve son expression dans un imaginaire forg&#233; par cette civilisation o&#249; le fantastique et le r&#233;el se c&#244;toient. Comme par exemple dans les cr&#233;atures effrayantes et attachantes mi-hommes mi-monstres de David Koochaki, les gouaches color&#233;es de Haaj Mohammad Harati, les fant&#244;mes pointillistes de Limoo Ahmadi.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Fiction cr&#233;atrice&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La culture iranienne est &#233;galement riche d'une tradition po&#233;tique illustr&#233;e, jardins et fleurs, que l'on retrouve dans l'expression crois&#233;e de Mahmood Khan et Farideh, qui peuplent des arbres aux branches d&#233;ploy&#233;es d'&#234;tres hybrides ou dans le jardin multicolore de Mohsen Asgarian.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quant &#224; Alireza Asbahi Sisi, c'est la tradition tisserande de l'Orient qui s'exprime dans ses patchworks de tapis recompos&#233;s en tableaux, peupl&#233;s de personnages h&#233;ro&#239;ques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les parcours chaotiques de ces artistes se ressemblent souvent : leur capacit&#233; cr&#233;atrice se d&#233;couvre tardivement dans leur existence, marqu&#233;e soit par un travail souvent modeste, soit par une incapacit&#233; assez pr&#233;coce &#224; s'int&#233;grer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme l'affirme Martine Lusardy, directrice de la Halle Saint-Pierre : &#171; Fonctionnant comme une harmonie dissonante, les cr&#233;ateurs r&#233;unis le temps d'une exposition nous invitent &#224; croire &#224; la puissance r&#233;g&#233;n&#233;ratrice de la fiction cr&#233;atrice. Insuffler de l'imaginaire est un processus n&#233;cessaire pour r&#233;inventer la vie. &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Th&#233;&#226;tre - La v&#233;rit&#233; sur les contes de f&#233;es</title>
		<link>https://www.18dumois.info/theatre-la-verite-sur-les-contes-de-fees.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.18dumois.info/theatre-la-verite-sur-les-contes-de-fees.html</guid>
		<dc:date>2025-03-28T17:12:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sandra Mignot</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Tout ce que vous avez toujours pens&#233; savoir sur les contes de f&#233;es, d&#233;mystifi&#233; en une heure, avec humour et impertinence. &lt;br class='autobr' /&gt; &#171; Et &#224; la fin, la petite sir&#232;ne, elle cr&#232;ve. &#187; C'est dit un peu cr&#251;ment, certes. Pourtant c'est presque le cas dans le conte originel d'Andersen, bien loin de la version port&#233;e &#224; l'&#233;cran par Walt Disney. Comme d'ailleurs dans de nombreux r&#233;cits populaires, originellement destin&#233;s aux adultes. Violence, meurtre, sexe&#8230; sur la sc&#232;ne de la Manufacture des Abbesses, les (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.18dumois.info/-culture-1525-.html" rel="directory"&gt;Culture&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.18dumois.info/local/cache-vignettes/L150xH98/41-8438e.jpg?1787828851' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='98' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Tout ce que vous avez toujours pens&#233; savoir sur les contes de f&#233;es, d&#233;mystifi&#233; en une heure, avec humour et impertinence.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Et &#224; la fin, la petite sir&#232;ne, elle cr&#232;ve.&lt;/i&gt; &#187; C'est dit un peu cr&#251;ment, certes. Pourtant c'est presque le cas dans le conte originel d'Andersen, bien loin de la version port&#233;e &#224; l'&#233;cran par Walt Disney. Comme d'ailleurs dans de nombreux r&#233;cits populaires, originellement destin&#233;s aux adultes. Violence, meurtre, sexe&#8230; sur la sc&#232;ne de la Manufacture des Abbesses, les quatre com&#233;diens d'Et &#224; la fin ils meurent, la sale v&#233;rit&#233; sur les contes de f&#233;es, entreprennent de d&#233;boulonner les versions romantiques et quelque peu na&#239;ves de ces histoires &#8211; devenues pour enfants &#8211; que sont les contes popularis&#233;s en France par Charles Perrault. De la bande dessin&#233;e &#224; succ&#232;s de Lou Lubie, Antoine Brin a fait une pi&#232;ce infiniment dr&#244;le.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Anachronismes et ton d&#233;cal&#233;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Dans un d&#233;cor constitu&#233; d'un portail &#224; l'ancienne tagu&#233; d'un &#171; mort au patriarcat &#187; et flanqu&#233; d'une tour de ch&#226;teau fort, Cendrillon, Le Petit Chaperon rouge, Barbe bleue, mais aussi d'autres contes moins connus comme La Petite manchotte, Le Prince enchant&#233; ou encore Le Chien et la mer sont revisit&#233;s et leurs ressorts originels mis &#224; nu avec humour.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On apprend beaucoup sur les diff&#233;rentes adaptations de ces l&#233;gendes orales, transmises et transform&#233;es d'un pays &#224; l'autre voire &#224; travers les &#233;poques. On per&#231;oit le r&#244;le qu'elles jouent encore dans nos soci&#233;t&#233;s. Mais surtout on rit du m&#233;lange de l'ancien et du contemporain, savamment imbriqu&#233; dans le texte, des anachronismes et du ton d&#233;cal&#233; emprunt&#233; par les com&#233;diens qui rivalisent de vannes entre l'interpr&#233;tation d'une princesse et d'une sorci&#232;re, d'un roi et d'un ogre. Bref, un spectacle &#224; savourer absolument&#8230;mais sans les enfants.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Photo : Sabrina Moguez&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
