<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.18dumois.info/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Le 18e du mois</title>
	<link>https://www.18dumois.info/</link>
	<description>Le 18e du mois est un journal d'information sur le 18e arrondissement de Paris, ind&#233;pendant de toute organisation politique, religieuse ou syndicale. Il est &#233;dit&#233; par l'association des Amis du 18e du mois.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.18dumois.info/spip.php?id_rubrique=1368&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Le 18&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; du mois</title>
		<url>https://www.18dumois.info/local/cache-vignettes/L144xH23/siteon0-8401d.png?1787821517</url>
		<link>https://www.18dumois.info/</link>
		<height>23</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Danser, toujours danser</title>
		<link>https://www.18dumois.info/danser-toujours-danser.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.18dumois.info/danser-toujours-danser.html</guid>
		<dc:date>2023-04-29T10:34:59Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Danielle Fournier</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Si Francine Berg&#233; est connue et reconnue comme une immense com&#233;dienne, au th&#233;&#226;tre et au cin&#233;ma, elle le doit &#224; la danse, une discipline qui l'a nourrie depuis toute petite et qu'elle continue de pratiquer avec assiduit&#233;. &lt;br class='autobr' /&gt; &#171; Le 18&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; c'est mon quartier, c'est chez moi ! Avant c'&#233;tait tr&#232;s populaire mais maintenant &#231;a garde du charme m&#234;me si ce n'est plus pareil. A l'&#233;poque, Pigalle &#233;tait tenu par les Corses, je rentrais, je marchais tr&#232;s droite et je n'ai jamais &#233;t&#233; emb&#234;t&#233;e, il y avait une (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.18dumois.info/-les-gens-1368-.html" rel="directory"&gt;Les Gens&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.18dumois.info/local/cache-vignettes/L150xH131/arton1420-da09d.jpg?1787827148' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='131' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Si Francine Berg&#233; est connue et reconnue comme une immense com&#233;dienne, au th&#233;&#226;tre et au cin&#233;ma, elle le doit &#224; la danse, une discipline qui l'a nourrie depuis toute petite et qu'elle continue de pratiquer avec assiduit&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Le 18&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; c'est mon quartier, c'est chez moi ! Avant c'&#233;tait tr&#232;s populaire mais maintenant &#231;a garde du charme m&#234;me si ce n'est plus pareil. A l'&#233;poque, Pigalle &#233;tait tenu par les Corses, je rentrais, je marchais tr&#232;s droite et je n'ai jamais &#233;t&#233; emb&#234;t&#233;e, il y avait une sorte de code d'honneur. &lt;/i&gt; &#187; &#187; Francine Berg&#233; a habit&#233; de 1938 &#224; 1988 avenue Frochot. Ses parents &#233;taient &#171; tr&#232;s amis &#187; &#187; avec les Renoir, des voisins. Et elle a grandi au Tabarin, un music hall (qui a disparu) de la rue Victor Mass&#233; : &#171; &lt;i&gt;C'&#233;tait notre cr&#232;che, notre &#233;cole, notre vie.&lt;/i&gt; &#187; Elle a eu une dizaine d'adresses diff&#233;rentes sur la Butte et a pass&#233; plus de vingt ans rue Doudeauville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Longue silhouette &#233;l&#233;gante, droite comme un i et les yeux rieurs, Francine nous accueille dans son petit appartement de la maison de retraite de la Providence, rue des Martyrs. &#192; bient&#244;t 85 ans, elle arrive&#8230; de son cours de danse, boulevard de Clichy, qu'elle fr&#233;quente deux fois par semaine. M&#234;me si &#171; &lt;i&gt;c'est dur, tr&#232;s dur&lt;/i&gt; &#187;, ce n'est pas &#231;a qui arr&#234;te cette femme magnifique d'&#233;nergie dont on conna&#238;t la longue carri&#232;re entre cin&#233;ma, t&#233;l&#233;vision et th&#233;&#226;tre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au cin&#233;ma, depuis 1956 &#8211; quand elle jouait une soubrette dans Elena et les hommes de Jean Renoir &#8211;, elle a tourn&#233; dans plus de trente films et derni&#232;rement encore en interpr&#233;tant le r&#244;le de la grand-m&#232;re dans Le Grand Chariot de Philippe Garrel qui a re&#231;u l'Ours d'argent &#224; la Berlinale 2023. Elle a aussi beaucoup travaill&#233; pour la t&#233;l&#233;vision, dans les r&#233;alisations, entre autres, de Marcel Bluwal, Claude Santelli, Nina Campaneez, Pierre Jourdan ainsi que dans de nombreuses s&#233;ries comme Plus belle la vie.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;C'est l'ironie de la vie&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Mais le talent de Francine Berg&#233; est surtout reconnu au th&#233;&#226;tre. Elle a tout jou&#233;, des textes contemporains aux grands classiques &#8211; &#224; commencer, en 1957, par P&#233;ricl&#232;s, prince de Tyr de William Shakespeare au th&#233;&#226;tre (aujourd'hui disparu) de L'Ambigu &#8211; et avec des metteurs en sc&#232;ne aussi prestigieux que Jean-Louis Barrault, Roger Planchon, Marcel Mar&#233;chal, Anne Delb&#233;e, Alain Fran&#231;on, Jorge Lavelli. Son souvenir le plus marquant, c'est d'avoir travaill&#233; B&#233;r&#233;nice sous la direction de Planchon dans les ann&#233;es 1970. &#171; &lt;i&gt;Il m'a appris &#224; lire. A l'&#233;poque, la pi&#232;ce &#233;tait jou&#233;e comme une grande &#233;l&#233;gie larmoyante. Lui il arrive, il est autodidacte, et m'annonce carr&#233;ment : &#8220;Titus n'aime pas B&#233;r&#233;nice, ce n'est pas de l'amour mais du chantage.&#8221; Pendant trois jours, j'ai eu envie de quitter le plateau. Puis je me suis dit &#8220;abandonne tes pr&#233;jug&#233;s et apprends.&#8221;&lt;/i&gt; &#187; Et la voil&#224; qui esquisse avec des gestes simples deux mani&#232;res de jouer la m&#234;me tirade !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Puis soudain, entre humour et r&#233;v&#233;lation, elle lance : &#171; &lt;i&gt;J'ai toujours eu envie de danser sur sc&#232;ne. Manque de bol, c'est &#224; 84 ans qu'on me le demande&lt;/i&gt; &#187;, dans la s&#233;rie Alphonse de Nicolas Bedos, avec Pierre Arditi, Jean Dujardin et Charlotte Gainsbourg. &#171; &lt;i&gt;C'est l'ironie de la vie, c'est g&#233;nial, mais quelle angoisse !&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;De Chicago &#224; Pigalle&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La danse est la grande affaire de sa vie et celle de sa famille. Tout a commenc&#233; avec le grand-oncle de son p&#232;re qui quitte le petit village picard de Ham pour l'op&#233;ra de Vienne o&#249; &#171; &lt;i&gt;ce danseur a suffisamment de pouvoir pour faire venir mon grand-p&#232;re&lt;/i&gt; &#187;. Grand-p&#232;re dont les deux fils seront petits rats &#224; l'Op&#233;ra de Paris. &#171; &lt;i&gt;Papa petit rat&lt;/i&gt; &#187; rencontre en 1911 Anna, dite &#171; la Pavlova &#187;, la grande ballerine russe de La Mort du cygne. Envoy&#233; en rep&#233;rage &#224; Chicago pour la revue du Tabarin, il se rend &#224; Chicago o&#249; il engage et... &#233;pouse la m&#232;re de Francine. &#171; &lt;i&gt;Ma m&#232;re, tr&#232;s classique, arrive dans un cabaret &#224; Pigalle o&#249; elle danse le French Cancan ! Alors, avec ma s&#339;ur, on a fait de la danse. C'&#233;tait dur jusqu'&#224; ce que ma m&#232;re nous annonce que ce serait bien de faire du th&#233;&#226;tre.&lt;/i&gt; &#187; Francine se retrouve tr&#232;s malheureuse au cours Simon. Elle n'a pas le physique qui convient. Et surtout : &#171; &lt;i&gt;Je portais encore des chaussettes, ma m&#232;re me refusait les bas !&lt;/i&gt; &#187; Sa m&#232;re d&#233;cide ensuite de l'inscrire &#224; &#171; &lt;i&gt;l'&#233;cole de la rue Blanche&lt;/i&gt; &#187;, o&#249;, &#224; 17 ans et demi, elle est accept&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La com&#233;dienne Monique Adam, qui a rencontr&#233; Francine au centre de danse de la rue Blanche, se souvient d'une fille formidable qu'elle avait vue dans B&#233;r&#233;nice : &#171; &lt;i&gt;J'admirais sa fa&#231;on de jouer avec beaucoup de classe, c'&#233;tait un exemple. Pour moi, c'est une des plus grandes trag&#233;diennes, et j'ai toujours suivi son parcours. Sa vitalit&#233; est vraiment incroyable !&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce m&#234;me &#233;t&#233; 1956, son p&#232;re, qui travaillait toujours au Tabarin, demande &#224; Francine de danser le French Cancan pour remplacer une fille souffrante. Photo &#224; l'appui, on la d&#233;couvre en danseuse de revue !&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une belle le&#231;on de vie&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Remarqu&#233;e dans un petit r&#244;le dans La Vie est un songe de Calderon, elle entre au Conservatoire d'o&#249; elle sortira avec un prix de trag&#233;die et sera engag&#233;e &#224; la Com&#233;die-Fran&#231;aise. &#171; &lt;i&gt;J'en ai &#233;t&#233; vir&#233;e violemment. A l'&#233;poque, les metteurs en sc&#232;ne n'&#233;taient pas des cr&#233;ateurs comme maintenant. On te disait : &#8220;Tu rentres, tu te mets l&#224;, tu bouges pas, plus fort, moins fort&#8221; et c'&#233;tait parti pour une carri&#232;re. Mais un jour, en tourn&#233;e, je me suis crois&#233;e dans le miroir : &#8220;C'est moi ce tas ?&#8221; J'ai repris la danse et n'ai plus jamais arr&#234;t&#233; (&#8230;) &#199;a me plaisait de prendre des cours, de d&#233;sapprendre d'une certaine mani&#232;re ce que je savais et de r&#233;utiliser une autre mani&#232;re de d&#233;velopper les pulsions qui partent du corps.&lt;/i&gt; &#187; Elle avoue &#234;tre obs&#233;d&#233;e par la danse, une mani&#232;re lucide et &#233;l&#233;gante de confirmer qu'il faut prendre des risques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une belle le&#231;on de vie par une belle actrice qui, sans jamais quitter le centre de gravit&#233; de la Butte, a tourn&#233; partout ! Cet &#233;t&#233;, Francine Berg&#233; sera &#224; Avignon avec une pi&#232;ce am&#233;ricaine, La Br&#232;ve Liaison de maman de Richard Grimberg, dont elle a co-sign&#233; la traduction et l'adaptation : &#171; &lt;i&gt;Encore une longue histoire, mais j'ai eu le coup de foudre et je me suis laiss&#233;e embarquer.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Photo : Thierry Nectoux&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
