<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.18dumois.info/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Le 18e du mois</title>
	<link>https://www.18dumois.info/</link>
	<description>Le 18e du mois est un journal d'information sur le 18e arrondissement de Paris, ind&#233;pendant de toute organisation politique, religieuse ou syndicale. Il est &#233;dit&#233; par l'association des Amis du 18e du mois.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.18dumois.info/spip.php?id_rubrique=1154&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Le 18&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; du mois</title>
		<url>https://www.18dumois.info/local/cache-vignettes/L144xH23/siteon0-8401d.png?1787821517</url>
		<link>https://www.18dumois.info/</link>
		<height>23</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Une vie &#224; regarder devant, toujours</title>
		<link>https://www.18dumois.info/une-vie-a-regarder-devant-toujours.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.18dumois.info/une-vie-a-regarder-devant-toujours.html</guid>
		<dc:date>2021-03-05T17:48:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Magali Grosperrin, Sophie Roux</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;A 92 ans, dont 70 pass&#233;s dans le 18&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt;, Mich&#232;le Kersz conjugue le pass&#233; et l'avenir avec une &#233;nergie hors du commun. &lt;br class='autobr' /&gt; Prendre rendez-vous avec Mich&#232;le n'est pas une mince affaire, tant elle n'est jamais &#224; court d'occupations. M&#234;me si ses activit&#233;s en temps de Covid sont ralenties, puisqu'elle ne fr&#233;quente plus ni les th&#233;&#226;tres, ni les salles de concert, ni les cin&#233;mas ! Sa partie de bridge en ligne juste termin&#233;e, elle nous re&#231;oit, toute en &#233;l&#233;gance. &lt;br class='autobr' /&gt;
N&#233;e Rachel Zellman &#224; Nancy en 1928, elle (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.18dumois.info/-les-gens-1154-.html" rel="directory"&gt;Les Gens&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.18dumois.info/local/cache-vignettes/L150xH76/arton1115-591ad.jpg?1787826764' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='76' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;A 92 ans, dont 70 pass&#233;s dans le 18&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt;, Mich&#232;le Kersz conjugue le pass&#233; et l'avenir avec une &#233;nergie hors du commun.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Prendre rendez-vous avec Mich&#232;le n'est pas une mince affaire, tant elle n'est jamais &#224; court d'occupations. M&#234;me si ses activit&#233;s en temps de Covid sont ralenties, puisqu'elle ne fr&#233;quente plus ni les th&#233;&#226;tres, ni les salles de concert, ni les cin&#233;mas ! Sa partie de bridge en ligne juste termin&#233;e, elle nous re&#231;oit, toute en &#233;l&#233;gance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;N&#233;e Rachel Zellman &#224; Nancy en 1928, elle a d&#233;m&#233;nag&#233; dix-sept fois avant d'arriver, en 1950, &#224; Barb&#232;s &#8211; &lt;i&gt;&#171; c'&#233;tait tr&#232;s chic ! &#187;&lt;/i&gt; &#8211;, puis de s'installer, en 1955, dans l'immeuble du square Clignancourt qu'elle habite toujours. &lt;i&gt;&#171; J'ai des voisins extraordinaires ! &#187;&lt;/i&gt;, nous lance-t-elle, le pas de la porte &#224; peine franchi.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Un pep's incroyable&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Son insatiable go&#251;t des autres, quels que soient leur &#226;ge, leur origine, leur activit&#233;, en a fait &lt;i&gt;&#171; un &#233;l&#233;ment f&#233;d&#233;rateur de l'immeuble &#187;&lt;/i&gt;, t&#233;moigne Sylvie, sa voisine. &lt;i&gt;&#171; Elle est hyper dynamique, tr&#232;s volontaire, elle a envie de tout conna&#238;tre mais aussi de faire plaisir et de transmettre. Elle nous donne des le&#231;ons de vie ! &#187;&lt;/i&gt; Durant le premier confinement, tous les vendredis soir, Mich&#232;le s'appr&#234;tait et, apr&#232;s les applaudissements aux soignants, dansait au son des platines des DJs de l'immeuble d'&#224; c&#244;t&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour ses 90 ans, les voisins lui ont organis&#233; un anniversaire surprise &#8211; son premier &#8211; dans la cour de l'immeuble, chacun s'&#233;tant essay&#233; &#224; la cuisine juive &#224; partir du livre &#233;dit&#233; par sa fille Laurence. &#171; &lt;i&gt;Mich&#232;le a comment&#233; tous les plats et nous a m&#234;me attribu&#233; des notes ! &#187;&lt;/i&gt; M&#233;moire de cet immeuble, elle n'est jamais la derni&#232;re pour boire un verre avec ses voisins, avec lesquels elle peut encha&#238;ner une vingtaine d'histoires juives. &lt;i&gt;&#171; Elle a un pep's incroyable ! &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Pendant la guerre&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Sa culture juive, elle la garde profond&#233;ment ancr&#233;e, m&#234;me si elle ne se rend &#224; la synagogue qu'une fois par an, rue Sainte-Isaure, au moment du Kippour, pour &#233;couter souffler la corne (shoffar), &lt;i&gt;&#171; qui lui rappelle [son] p&#232;re &#187;&lt;/i&gt;. Une culture, mais surtout une histoire, chevill&#233;e au corps. Ses parents, juifs polonais, fuyant les pogroms, arrivent &#224; Nancy en 1920. &lt;i&gt;&#171; Mon p&#232;re &#233;tait un saltimbanque, il organisait des bals, on chantait et dansait tout le temps. Ma m&#232;re avait beaucoup d'humour, et restait calme en toutes circonstances &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chass&#233;e par les bombardements, en 1939, la famille part pr&#232;s de Bordeaux puis arrive &#224; Paris en 1941. Le p&#232;re devient tailleur : &lt;i&gt;&#171; Il n'y avait plus beaucoup de m&#233;tiers autoris&#233;s &#187;&lt;/i&gt;. 1942, nouveau d&#233;part pour Limoges, les parents se cachent, les deux fr&#232;res a&#238;n&#233;s rejoignent les FFL, le plus jeune entre dans le maquis. Mich&#232;le part en Suisse avec d'autres enfants juifs. &lt;i&gt;&#171; Dans les villages, avant de passer la fronti&#232;re, on chantait Mar&#233;chal, nous voil&#224; &#187;&lt;/i&gt;, se souvient-elle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sa s&#339;ur, Annette, choisit de rester &#224; Paris. &#201;tudiante aux Beaux-Arts, elle est fianc&#233;e &#224; Jean Jausion, dada&#239;ste, avec qui elle fr&#233;quente les artistes et intellectuels de Saint-Germain-des-Pr&#233;s. &lt;i&gt;&#171; Elle nous parlait du Flore, de Boris Vian, Simone de Beauvoir, Jean Rouch. &#187;&lt;/i&gt;. Elle est arr&#234;t&#233;e en ao&#251;t 1942 dans la rue. &lt;i&gt;&#171; Huit jours au d&#233;p&#244;t, huit aux Tourelles, huit &#224; Drancy, puis la d&#233;portation &#224; Auschwitz. En trois semaines, elle a disparu &#187;&lt;/i&gt;. La famille d&#233;couvrira seulement dans les ann&#233;es 60, &#224; la lecture du livre d'Henri Amouroux, &lt;i&gt;Les Fran&#231;ais sous l'occupation&lt;/i&gt;, qu'Annette a &#233;t&#233; d&#233;port&#233;e sur d&#233;nonciation du p&#232;re de son fianc&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Les ann&#233;es &#171; &lt;i&gt;folles &lt;/i&gt; &#187;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;A la Lib&#233;ration, les Zellman reviennent &#224; Paris, dans le Sentier, et travaillent dans la confection (Schmattes) : &lt;i&gt;&#171; Des gens du monde entier venaient s'habiller &lt;/i&gt; ! &#187; Mich&#232;le prend des cours de dessin et devient styliste. Elle cr&#233;e des amiti&#233;s fortes : &#171; &lt;i&gt;On s'amusait follement ! &#187;&lt;/i&gt; Au dancing le R&#234;ve, sous le Grand Rex, elle retrouve la jeunesse juive d'apr&#232;s-guerre : &lt;i&gt;&#171; C'&#233;tait difficile de vivre en-dehors de la communaut&#233; juive, on avait besoin d'&#234;tre entre nous. &#187;&lt;/i&gt; Elle y rencontre Gaston, qu'elle &#233;pouse &#224; 22 ans. Ils reprennent la boutique du p&#232;re Zellman dans le Sentier. Ils ont rapidement une fille, puis deux jumelles, et c'est alors qu'ils s'installent dans l'appartement du square Clignancourt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Passionn&#233; de danse et de musique, le couple court les ballets modernes et classiques, &#233;coute tous les styles de musique : &lt;i&gt;&#171; Gaston avait capitonn&#233; les murs de l'appartement, on &#233;coutait du jazz et du reggae &#224; fond, on allait &#224; l'Olympia, on y a vu les Stones, James Brown, Bob Marley, Edith Piaf ! &#187;&lt;/i&gt; La vie des filles s'organise dans le 18&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt;, &lt;i&gt;&#171; elles vont &#224; l'&#233;cole rue Ferdinand Flocon &#187;&lt;/i&gt;. Sa m&#232;re s'installe rue Simart. Un de ses fr&#232;res habite au 6&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; &#233;tage de son immeuble. &lt;i&gt;&#171; Le clan Zellman &#187;&lt;/i&gt; ach&#232;te une maison &#224; la campagne, o&#249; il passera la plupart de ses week-ends.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Retrait&#233;e en 1990, Mich&#232;le prend des cours de restauration de tableaux dans un atelier porte de La Chapelle. Une deuxi&#232;me vie commence avec Gaston, &#224; collectionner et vendre des &#339;uvres. &lt;i&gt;&#171; Elle n'a peur de rien et n'a pas cess&#233; d'&#234;tre ouverte au monde, et &#224; l'art &#187;&lt;/i&gt;, t&#233;moigne sa fille a&#238;n&#233;e, Jocelyne. &lt;i&gt;&#171; Elle est d'une modernit&#233; avant-gardiste ! &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Toujours en action&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Arriv&#233;e dans le 18&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; &lt;i&gt;&#171; par hasard, [elle] aime l'atmosph&#232;re de [son] quartier, sa diversit&#233;, traverser ses march&#233;s : je peux aller me promener &#224; Barb&#232;s, j'ai l'impression d'&#234;tre en Afrique. A Marx Dormoy, j'aime beaucoup aller manger chez les Chinois. &#187;&lt;/i&gt; Elle b&#233;n&#233;ficie d'une petite notori&#233;t&#233; sur le march&#233; Ornano, &lt;i&gt;&#171; o&#249; je me sens au Maghreb &#187;&lt;/i&gt;. Elle est aussi connue de nombreux commer&#231;ants, avec qui elle &#233;change toujours quelques mots bienveillants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le destin tragique de sa s&#339;ur Annette a marqu&#233; toute sa vie : elle a relu des centaines de lettres, retrouv&#233; des documents historiques, t&#233;moign&#233; dans un documentaire&#8230; Elle vient juste de terminer trois mois d'entretiens avec des auteurs am&#233;ricains, et elle s'attelle &#224; un projet de t&#233;l&#233;film et d'exposition photos dans un mus&#233;e parisien. Toujours en mouvement, elle ne l&#226;che rien. &lt;i&gt;&#171; C'est un exemple ! &#187;&lt;/i&gt;, nous confie sa fille Val&#233;rie. &lt;i&gt;&#171; Sa philosophie : il faut avancer, regarder devant. &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Photo : Fran&#231;ois H&#233;bel&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
